Elfen Lied episode by episode cast list


Opening Theme
LILIUM
Lyrics/Composition/Arrangement: Konishi Kayou
Lyrics/Composition/Arrangement: Kondou Yukio
Vocal: Noma Kumiko
オープニングテーマ
LILIUM
作詞・作曲・編曲: 小西香葉
作詞・作曲・編曲: 近藤由紀夫
唄: 野間久美子
Ending Theme
be your girl
Lyrics: Hinata Megumi
Composition/Arrangement: Katou Daisuke
Vocal: Kawabe Chieco
エンディングテーマ
be your girl
作詞: 日向めぐみ
作曲・編曲: 加藤大祐
唄: 河辺千恵子



Ep. 1 BEGEGNUNG Kaikou
第1話 BEGEGNUNG 邂逅


Nyuu/Lucy - Kobayashi Sanae (にゅう/ルーシー - 小林沙苗)
Kouta - Suzuki Chihiro (コウタ - 鈴木千尋)
Yuka - Noto Mamiko (ユカ - 能登麻美子)
Kurama - Hosoi Osamu (蔵間 - 細井 治)
Bandou - Nakata George (板東 - 中田譲治)
Shirakawa - Nabatame Hitomi (白河 - 生天目仁美)
Kisaragi - Yamamoto Maria (如月 - 山本麻里安)
Sharpshooter - Iijima Hajime (狙撃手 - 飯島 肇)
SAT Captain - Kohara Masakazu (SAT隊長 - 小原雅一)
Man in Suit - Kinoshita Naoki (背広の男 - 木下尚紀)
Guard - Tai Yuuki (警備員 - 泰 勇気)
Secretary - Tanii Asuka (秘書 - 谷井あすか)


Ep. 2 VERNICHTUNG Soutou
第2話 VERNICHTUNG 掃討


Nyuu/Lucy - Kobayashi Sanae (にゅう/ルーシー - 小林沙苗)
Kouta - Suzuki Chihiro (コウタ - 鈴木千尋)
Yuka - Noto Mamiko (ユカ - 能登麻美子)
Mayu - Hagiwara Emiko (マユ - 萩原えみこ)
Nana - Matsuoka Yuki (ナナ - 松岡由貴)
Kurama - Hosoi Osamu (蔵間 - 細井 治)
Bandou - Nakata George (板東 - 中田譲治)
Shirakawa - Nabatame Hitomi (白河 - 生天目仁美)
SAT Captain - Kohara Masakazu (SAT隊長 - 小原雅一)
Satou - Takeuchi Ken (佐藤 - 武内 健)
Police Detective A - Kojima Toshihiko (刑事A - 小島敏彦)
Police Detective B - Watanabe Hideo (刑事B - 渡辺英雄)


Ep. 3 IM INNERSTEN Kyouri
第3話 IM INNERSTEN 胸裡


Nyuu/Lucy - Kobayashi Sanae (にゅう/ルーシー - 小林沙苗)
Kouta - Suzuki Chihiro (コウタ - 鈴木千尋)
Yuka - Noto Mamiko (ユカ - 能登麻美子)
Mayu - Hagiwara Emiko (マユ - 萩原えみこ)
Nana - Matsuoka Yuki (ナナ - 松岡由貴)
Kurama - Hosoi Osamu (蔵間 - 細井 治)
Bandou - Nakata George (板東 - 中田譲治)
Shirakawa - Nabatame Hitomi (白河 - 生天目仁美)
Research worker - Kohara Masakazu (研究員 - 小原雅一)


Ep. 4 AUFEINANDERTREFFEN Shokugeki
第4話 AUFEINANDERTREFFEN 触撃


Nyuu/Lucy - Kobayashi Sanae (にゅう/ルーシー - 小林沙苗)
Kouta - Suzuki Chihiro (コウタ - 鈴木千尋)
Yuka - Noto Mamiko (ユカ - 能登麻美子)
Mayu - Hagiwara Emiko (マユ - 萩原えみこ)
Nana - Matsuoka Yuki (ナナ - 松岡由貴)
Kurama - Hosoi Osamu (蔵間 - 細井 治)
Shirakawa - Nabatame Hitomi (白河 - 生天目仁美)
Director Kakuzawa - Arimoto Kinryuu (角沢長官 - 有本欽隆)
Professor Kakuzawa - Hirata Hiroaki (角沢教授 - 平田広明)
Arakawa - Ishihara Eriko (荒川 - 石原絵理子)
Research worker - Kohara Masakazu (研究員 - 小原雅一)
Bakery salesclerk - Oosaka Fumiko(パン屋の店員 - 大坂史子)
Sharpshooter - Kakegawa Kimitake (狙撃兵 - 掛川公岳)


Ep. 5 EMPFANG Rakushou
第5話 EMPFANG 落掌


Nyuu/Lucy - Kobayashi Sanae (にゅう/ルーシー - 小林沙苗)
Kouta - Suzuki Chihiro (コウタ - 鈴木千尋)
Yuka - Noto Mamiko (ユカ - 能登麻美子)
Mayu - Hagiwara Emiko (マユ - 萩原えみこ)
Kurama - Hosoi Osamu (蔵間 - 細井 治)
Shirakawa - Nabatame Hitomi (白河 - 生天目仁美)
Professor Kakuzawa - Hirata Hiroaki (角沢教授 - 平田広明)
Bakery salesclerk - Oosaka Fumiko(パン屋の店員 - 大坂史子)
Mayu's father - Watanabe Hideo (マユの父 - 渡辺英雄)
Student - Takahashi Hide (学生 - 高橋 秀)


Ep. 6 HERZENSWAERME Chuujou
第6話 HERZENSWAERME 衷情


Nyuu/Lucy - Kobayashi Sanae (にゅう/ルーシー - 小林沙苗)
Kouta - Suzuki Chihiro (コウタ - 鈴木千尋)
Yuka - Noto Mamiko (ユカ - 能登麻美子)
Mayu - Hagiwara Emiko (マユ - 萩原えみこ)
Nana - Matsuoka Yuki (ナナ - 松岡由貴)
Kurama - Hosoi Osamu (蔵間 - 細井 治)
Bandou - Nakata George (板東 - 中田譲治)
Shirakawa - Nabatame Hitomi (白河 - 生天目仁美)
Director Kakuzawa - Arimoto Kinryuu (角沢長官 - 有本欽隆)
Arakawa - Ishihara Eriko (荒川 - 石原絵理子)
Research worker - Kohara Masakazu (研究員 - 小原雅一)
Girl - Yamamoto Maria (女の子 - 山本麻里安)


Ep. 7 ZUFAELLIGE BEGEGNUNG Saikai
第7話 ZUFAELLIGE BEGEGNUNG 際会


Nyuu/Lucy - Kobayashi Sanae (にゅう/ルーシー - 小林沙苗)
Kouta - Suzuki Chihiro (コウタ - 鈴木千尋)
Yuka - Noto Mamiko (ユカ - 能登麻美子)
Mayu - Hagiwara Emiko (マユ - 萩原えみこ)
Nana - Matsuoka Yuki (ナナ - 松岡由貴)
Kurama - Hosoi Osamu (蔵間 - 細井 治)
Bandou - Nakata George (板東 - 中田譲治)
Shirakawa - Nabatame Hitomi (白河 - 生天目仁美)
Director Kakuzawa - Arimoto Kinryuu (角沢長官 - 有本欽隆)
Crepe shop clerk - Iijima Hajime (クレープ屋 - 飯島 肇)


Ep. 8 BEGINN Koushi
第8話 BEGINN 嚆矢


Nyuu/Lucy - Kobayashi Sanae (にゅう/ルーシー - 小林沙苗)
Kouta - Suzuki Chihiro (コウタ - 鈴木千尋)
Yuka - Noto Mamiko (ユカ - 能登麻美子)
Mayu - Hagiwara Emiko (マユ - 萩原えみこ)
Nana - Matsuoka Yuki (ナナ - 松岡由貴)
Kurama - Hosoi Osamu (蔵間 - 細井 治)
Shirakawa - Nabatame Hitomi (白河 - 生天目仁美)
Director Kakuzawa - Arimoto Kinryuu (角沢長官 - 有本欽隆)
Arakawa - Ishihara Eriko (荒川 - 石原絵理子)
Tomoo - Takagi Reiko (トモオ - 高木礼子)
Girl - Shitaya Noriko (少女 - 下屋則子)


Ep. 9 SCHOENEERINNERUNG Tsuioku
第9話 SCHOENEERINNERUNG 追憶


Nyuu/Lucy - Kobayashi Sanae (にゅう/ルーシー - 小林沙苗)
Kouta - Suzuki Chihiro (コウタ - 鈴木千尋)
Yuka - Noto Mamiko (ユカ - 能登麻美子)
Mayu - Hagiwara Emiko (マユ - 萩原えみこ)
Nana - Matsuoka Yuki (ナナ - 松岡由貴)
Young Kouta - Nabatame Hitomi (子供の頃のコウタ - 生天目仁美)
Kanae - Yamamoto Maria (カナエ - 山本麻里安)
Tomoo - Takagi Reiko (トモオ - 高木礼子)
Girl - Shitaya Noriko (少女 - 下屋則子)
Police officer A - Kohara Masakazu (警官A - 小原雅一)
Police officer B - Watanabe Hideo (警官B - 渡辺英雄)
Police officer C - Takeuchi Ken (警官C - 武内 健)


Ep. 10 SAEUGLING Eiji
第10話 SAEUGLING 嬰児


Nyuu/Lucy - Kobayashi Sanae (にゅう/ルーシー - 小林沙苗)
Kouta - Suzuki Chihiro (コウタ - 鈴木千尋)
Yuka - Noto Mamiko (ユカ - 能登麻美子)
Mayu - Hagiwara Emiko (マユ - 萩原えみこ)
Nana - Matsuoka Yuki (ナナ - 松岡由貴)
Kurama - Hosoi Osamu (蔵間 - 細井 治)
Shirakawa - Nabatame Hitomi (白河 - 生天目仁美)
Director Kakuzawa - Arimoto Kinryuu (角沢長官 - 有本欽隆)
Professor Kakuzawa - Hirata Hiroaki (角沢教授 - 平田広明)
Kisaragi - Yamamoto Maria (如月 - 山本麻里安)
Research worker - Kohara Masakazu (研究員 - 小原雅一)
Oomori - Horie Kazuma (大森 - 堀江一眞)
Kurama's wife - Kanda Akemi (蔵間の妻 - 神田朱未)
No. 3 - Takahashi Mikako (3番 - 高橋美佳子)
Squad member A - Okuda Keiji (隊員A - 奥田啓人)
Squad member B - Tai Yuuki (隊員B - 泰 勇気)


Ep. 11 VERMISCHUNG Sakusou
第11話 VERMISCHUNG 錯綜


Nyuu/Lucy - Kobayashi Sanae (にゅう/ルーシー - 小林沙苗)
Kouta - Suzuki Chihiro (コウタ - 鈴木千尋)
Yuka - Noto Mamiko (ユカ - 能登麻美子)
Mayu - Hagiwara Emiko (マユ - 萩原えみこ)
Nana - Matsuoka Yuki (ナナ - 松岡由貴)
Kurama - Hosoi Osamu (蔵間 - 細井 治)
Bandou - Nakata George (板東 - 中田譲治)
Mariko - Kawakami Tomoko (マリコ - 川上ともこ)
Shirakawa - Nabatame Hitomi (白河 - 生天目仁美)
Director Kakuzawa - Arimoto Kinryuu (角沢長官 - 有本欽隆)
Arakawa - Ishihara Eriko (荒川 - 石原絵理子)
Research worker - Kohara Masakazu (研究員 - 小原雅一)
Saitou - Yamamoto Maria (斉藤 - 山本麻里安)
Police Detective A - Kojima Toshihiko (刑事A - 小島敏彦)
Police Detective B - Watanabe Hideo (刑事B - 渡辺英雄)


Ep. 12 TALMELN Deinei
第12話 TALMELN 泥濘


Nyuu/Lucy - Kobayashi Sanae (にゅう/ルーシー - 小林沙苗)
Kouta - Suzuki Chihiro (コウタ - 鈴木千尋)
Yuka - Noto Mamiko (ユカ - 能登麻美子)
Mayu - Hagiwara Emiko (マユ - 萩原えみこ)
Nana - Matsuoka Yuki (ナナ - 松岡由貴)
Bandou - Nakata George (板東 - 中田譲治)
Mariko - Kawakami Tomoko (マリコ - 川上ともこ)
Shirakawa - Nabatame Hitomi (白河 - 生天目仁美)
Research worker - Kohara Masakazu (研究員 - 小原雅一)
Kanae - Yamamoto Maria (カナエ - 山本麻里安)
Kouta's father - Ono Daisuke (コウタの父 - 小野大輔)
Okamoto Lynn (special appearance) (岡本倫 (特別出演))


Final Episode ERLEUCHTUNG Fugen
最終話 ERLEUCHTUNG 不還


Lucy - Kobayashi Sanae (ルーシー - 小林沙苗)
Kouta - Suzuki Chihiro (コウタ - 鈴木千尋)
Yuka - Noto Mamiko (ユカ - 能登麻美子)
Mayu - Hagiwara Emiko (マユ - 萩原えみこ)
Nana - Matsuoka Yuki (ナナ - 松岡由貴)
Kurama - Hosoi Osamu (蔵間 - 細井 治)
Bandou - Nakata George (板東 - 中田譲治)
Mariko - Kawakami Tomoko (マリコ - 川上ともこ)
Arakawa - Ishihara Eriko (荒川 - 石原絵理子)
Director Kakuzawa - Arimoto Kinryuu (角沢長官 - 有本欽隆)
Research worker - Kohara Masakazu (研究員 - 小原雅一)
SAT Member - Takeuchi Ken (SAT隊員 - 武内 健)




DVD Special


REGENSCHAUER Toori Ame ni te
Arui wa, Shoujo wa ika ni shite sono shinjou ni itatta ka
REGENSCHAUER 通り雨にて
或いは、少女はいかにしてその心情に至ったか


Nyuu/Lucy - Kobayashi Sanae (にゅう/ルーシー - 小林沙苗)
Kouta - Suzuki Chihiro (コウタ - 鈴木千尋)
Yuka - Noto Mamiko (ユカ - 能登麻美子)
Mayu - Hagiwara Emiko (マユ - 萩原えみこ)
Nana - Matsuoka Yuki (ナナ - 松岡由貴)
Kurama - Hosoi Osamu (蔵間 - 細井 治)
Bandou - Nakata George (板東 - 中田譲治)
Kakuzawa - Hirata Hiroaki (角沢 - 平田広明)
Girl - Yamamoto Maria (女子 - 山本麻里安)
Squad member - Takeuchi Ken (隊員 - 武内 健)



_____