xxxHOLiC episode by episode cast list

Opening Theme 19-sai Lyrics/Composition: Suga Shikao Vocal: Suga Shikao	オープニングテーマ 19才 作詞・作曲:スガ　シカオ 歌:スガ　シカオ
Ending Theme 1 (Eps. 1~13, 24) Reason Lyrics/Composition: fonogenico Vocal: fonogenico	エンディングテーマ1 （第1話〜第13話、第24話） Reason 作詞・作曲:fonogenico　(フォノジェニコ) 歌:fonogenico (フォノジェニコ)
Ending Theme 2 (Eps. 14~23) Kagerou Lyrics: Sakurai Atsushi Composition: Imai Hisashi Arrangement: BUCK-TICK Vocal: BUCK-TICK	エンディングテーマ2 （第14話〜第23話） 蜉蝣-かげろう- 作詞:櫻井敦司 作曲:今井 寿 編曲:BUCK-TICK 歌:BUCK-TICK

Ep 1 Hitsuzen
第一話　「ヒツゼン」

Ichihara Yuuko - Oohara Sayaka (壱原侑子 - 大原さやか)
Watanuki Kimihiro - Fukuyama Jun (四月一日君尋 - 福山　潤)
Maru - Kojima Kazuko (マル - こじまかずこ)
Moro - Mochizuki Hisayo (モロ - 望月久代)
Mokona - Kikuchi Mika (モコナ - 菊地美香)
Ayaka - Sendai Eri (綾花 - 仙台エリ)
Friend A - Narita Sayaka (友人A - 成田紗矢香)
Friend B - Katou Emiri (友人B - 加藤英美里)
Friend C - Mizusawa Fumie (友人C - 水沢史絵)
Passerby - Kajiyama Haruka (通行人 - 梶山はる香)
Passerby - Shimono Hiro (通行人 - 下野　紘)
Passerby - Higuchi Akari (通行人 - 樋口あかり)


Ep 2 Kyogen
第二話　「キョゲン」

Ichihara Yuuko - Oohara Sayaka (壱原侑子 - 大原さやか)
Watanuki Kimihiro - Fukuyama Jun (四月一日君尋 - 福山　潤)
Doumeki Shizuka - Nakai Kazuya (百目鬼　静 - 中井和哉)
Kunogi Himawari - Itou Shizuka (九軒ひまわり - 伊藤　静)
Maru - Kojima Kazuko (マル - こじまかずこ)
Moro - Mochizuki Hisayo (モロ - 望月久代)
Mokona - Kikuchi Mika (モコナ - 菊地美香)
Rin - Honna Youko (凛 - 本名陽子)
Employee A - Nasu Megumi (職員A - 那須めぐみ)
Employee B / Nurse - Mizusawa Fumie (職員B／ナース - 水沢史絵)
Questionnaire Woman - Itou Ayako (アンケートの女性 - 伊藤亜矢子)
Classmate - Unone Aki (同級生 - 宇乃音亜季)


Ep 3 Angel
第三話　「エンゼル」

Ichihara Yuuko - Oohara Sayaka (壱原侑子 - 大原さやか)
Watanuki Kimihiro - Fukuyama Jun (四月一日君尋 - 福山　潤)
Doumeki Shizuka - Nakai Kazuya (百目鬼　静 - 中井和哉)
Kunogi Himawari - Itou Shizuka (九軒ひまわり - 伊藤　静)
Maru - Kojima Kazuko (マル - こじまかずこ)
Moro - Mochizuki Hisayo (モロ - 望月久代)
Mokona - Kikuchi Mika (モコナ - 菊地美香)
Female High School Student 1 - Katou Emiri (女子高生�@ - 加藤英美里)
Female High School Student 2 - Sakata Kayo (女子高生�A - 阪田佳代)
Female High School Student 3 - Mizusawa Fumie (女子高生�B - 水沢史絵)
Spirit - Iijima Hajime (アヤカシ - 飯島　肇)


Ep 4 Uranai
第四話　「ウラナイ」

Ichihara Yuuko - Oohara Sayaka (壱原侑子 - 大原さやか)
Watanuki Kimihiro - Fukuyama Jun (四月一日君尋 - 福山　潤)
Doumeki Shizuka - Nakai Kazuya (百目鬼　静 - 中井和哉)
Kunogi Himawari - Itou Shizuka (九軒ひまわり - 伊藤　静)
Maru - Kojima Kazuko (マル - こじまかずこ)
Moro - Mochizuki Hisayo (モロ - 望月久代)
Mokona - Kikuchi Mika (モコナ - 菊地美香)
Fortune Teller - Mizusawa Fumie (占い師 - 水沢史絵)
Maid - Katou Emiri (メイド - 加藤英美里)

Elderly Woman - Tani Ikuko (老婆 - 谷　育子)


Ep 5 Shiritori
第五話　「シリトリ」

Ichihara Yuuko - Oohara Sayaka (壱原侑子 - 大原さやか)
Watanuki Kimihiro - Fukuyama Jun (四月一日君尋 - 福山　潤)
Doumeki Shizuka - Nakai Kazuya (百目鬼　静 - 中井和哉)
Kunogi Himawari - Itou Shizuka (九軒ひまわり - 伊藤　静)
Maru - Kojima Kazuko (マル - こじまかずこ)
Moro - Mochizuki Hisayo (モロ - 望月久代)
Mokona - Kikuchi Mika (モコナ - 菊地美香)
Parent Fox - Furukawa Toshio (親ギツネ - 古川登志夫)
Child Fox - Kobayashi Yumiko (子ギツネ - 小林由美子)


Ep 6 Tandeki
第六話　「タンデキ」

Ichihara Yuuko - Oohara Sayaka (壱原侑子 - 大原さやか)
Watanuki Kimihiro - Fukuyama Jun (四月一日君尋 - 福山　潤)
Maru - Kojima Kazuko (マル - こじまかずこ)
Moro - Mochizuki Hisayo (モロ - 望月久代)
Mokona - Kikuchi Mika (モコナ - 菊地美香)
Hana Hana - Kawamura Maria (ハナハナ - 川村万梨阿)
Drug Store Worker A - Kakihara Tetsuya (薬局の店員A - 柿原徹也)
Drug Store Worker B - Kakehashi Atsushi (薬局の店員B - 梯　篤司)
Child - Mizusawa Fumie (子供 - 水沢史絵)


Ep 7 Ajisai
第七話　「アジサイ」

Ichihara Yuuko - Oohara Sayaka (壱原侑子 - 大原さやか)
Watanuki Kimihiro - Fukuyama Jun (四月一日君尋 - 福山　潤)
Doumeki Shizuka - Nakai Kazuya (百目鬼　静 - 中井和哉)
Kunogi Himawari - Itou Shizuka (九軒ひまわり - 伊藤　静)
Maru - Kojima Kazuko (マル - こじまかずこ)
Moro - Mochizuki Hisayo (モロ - 望月久代)
Mokona - Kikuchi Mika (モコナ - 菊地美香)
Ame Warashi - Yajima Akiko (雨童女 - 矢島晶子)
Girl - Noto Mamiko (少女 - 能登麻美子)
Voice - Shimamoto Sumi (声 - 島本須美)


Ep 8 Keiyaku
第八話　「ケイヤク」

Ichihara Yuuko - Oohara Sayaka (壱原侑子 - 大原さやか)
Watanuki Kimihiro - Fukuyama Jun (四月一日君尋 - 福山　潤)
Doumeki Shizuka - Nakai Kazuya (百目鬼　静 - 中井和哉)
Kunogi Himawari - Itou Shizuka (九軒ひまわり - 伊藤　静)
Maru - Kojima Kazuko (マル - こじまかずこ)
Moro - Mochizuki Hisayo (モロ - 望月久代)
Mokona - Kikuchi Mika (モコナ - 菊地美香)
Nanami - Nakamura Chie (なな未 - 中村千絵)
Announcer - Katou Emiri (アナウンス - 加藤英美里)
Students - Anzai Kazuhiro (生徒達 - 安斉一博)
Students - Kimura Taku (生徒達 - 木村　拓)


Ep 9 Yubikiri
第九話　「ユビキリ」

Ichihara Yuuko - Oohara Sayaka (壱原侑子 - 大原さやか)
Watanuki Kimihiro - Fukuyama Jun (四月一日君尋 - 福山　潤)
Doumeki Shizuka - Nakai Kazuya (百目鬼　静 - 中井和哉)
Kunogi Himawari - Itou Shizuka (九軒ひまわり - 伊藤　静)
Mokona - Kikuchi Mika (モコナ - 菊地美香)
Ran - Kawasumi Ayako (蘭 - 川澄綾子)
Man - Kawada Shinji (男 - 川田紳司)
Man - Miyashita Michio (男 - 宮下道央)
Man - Shimono Hiro (男 - 下野　紘)
Man - Suzuki Tatsuhisa (男 - 鈴木達央)
Song - Fukasawa Arashi (唄 - 深澤 嵐)


Ep 10 Tomoshibi
第十話　「トモシビ」

Ichihara Yuuko - Oohara Sayaka (壱原侑子 - 大原さやか)
Watanuki Kimihiro - Fukuyama Jun (四月一日君尋 - 福山　潤)
Doumeki Shizuka - Nakai Kazuya (百目鬼　静 - 中井和哉)
Kunogi Himawari - Itou Shizuka (九軒ひまわり - 伊藤　静)
Maru - Kojima Kazuko (マル - こじまかずこ)
Moro - Mochizuki Hisayo (モロ - 望月久代)
Mokona - Kikuchi Mika (モコナ - 菊地美香)
Spirit - Mogami Tsuguo (アヤカシ - 最上嗣生)


Ep 11 Kokuhaku
第十一話　「コクハク」

Ichihara Yuuko - Oohara Sayaka (壱原侑子 - 大原さやか)
Watanuki Kimihiro - Fukuyama Jun (四月一日君尋 - 福山　潤)
Doumeki Shizuka - Nakai Kazuya (百目鬼　静 - 中井和哉)
Kunogi Himawari - Itou Shizuka (九軒ひまわり - 伊藤　静)
Maru - Kojima Kazuko (マル - こじまかずこ)
Moro - Mochizuki Hisayo (モロ - 望月久代)
Mokona - Kikuchi Mika (モコナ - 菊地美香)
Zashiki Warashi - Mutou Sumi (座敷童 - 武藤寿美)
Karasu Tengu (からす天狗)

Keith - Nagashima Yuuichi (キース - 長島雄一) Erik - Fujita Yoshinori (エリック - 藤田圭宣) Jimmy - Yasumura Makoto (ジミー - 保村　真) Jeff - Yukiji (ジェフ - ゆきじ) Brian - Yamaguchi Noboru (ブライアン - 山口　登)

Ame Warashi - Yajima Akiko (雨童女 - 矢島晶子)


Ep 12 Natsukage
第十二話　「ナツカゲ」

Ichihara Yuuko - Oohara Sayaka (壱原侑子 - 大原さやか)
Watanuki Kimihiro - Fukuyama Jun (四月一日君尋 - 福山　潤)
Doumeki Shizuka - Nakai Kazuya (百目鬼　静 - 中井和哉)
Kunogi Himawari - Itou Shizuka (九軒ひまわり - 伊藤　静)
Mokona - Kikuchi Mika (モコナ - 菊地美香)
Voice - Sonozaki Mie (声 - 園崎未恵)


Ep 13 Henbou
第十三話　「ヘンボウ」

Ichihara Yuuko - Oohara Sayaka (壱原侑子 - 大原さやか)
Watanuki Kimihiro - Fukuyama Jun (四月一日君尋 - 福山　潤)
Doumeki Shizuka - Nakai Kazuya (百目鬼　静 - 中井和哉)
Kunogi Himawari - Itou Shizuka (九軒ひまわり - 伊藤　静)
Maru - Kojima Kazuko (マル - こじまかずこ)
Moro - Mochizuki Hisayo (モロ - 望月久代)
Mie - Iizuka Mayumi (美絵 - 飯塚雅弓)
Friend A - Mizusawa Fumie (友人A - 水沢史絵)
Friend B - Katou Emiri (友人B - 加藤英美里)
Himawari's friend - Hasegawa Akiko (ひまわりの友人 - 長谷川明子)
Man - Fukuhara Kouhei (男 - 福原耕平)


Ep 14 Fuuin
第十四話　「フウイン」

Ichihara Yuuko - Oohara Sayaka (壱原侑子 - 大原さやか)
Watanuki Kimihiro - Fukuyama Jun (四月一日君尋 - 福山　潤)
Doumeki Shizuka - Nakai Kazuya (百目鬼　静 - 中井和哉)
Kunogi Himawari - Itou Shizuka (九軒ひまわり - 伊藤　静)
Maru - Kojima Kazuko (マル - こじまかずこ)
Moro - Mochizuki Hisayo (モロ - 望月久代)
Mokona - Kikuchi Mika (モコナ - 菊地美香)
Sakurako/Kaoruko - Hikami Kyouko (サクラコ／カオルコ - 氷上恭子)


Ep 15 Kaihou
第十五話　「カイホウ」

Ichihara Yuuko - Oohara Sayaka (壱原侑子 - 大原さやか)
Watanuki Kimihiro - Fukuyama Jun (四月一日君尋 - 福山　潤)
Doumeki Shizuka - Nakai Kazuya (百目鬼　静 - 中井和哉)
Kunogi Himawari - Itou Shizuka (九軒ひまわり - 伊藤　静)
Maru - Kojima Kazuko (マル - こじまかずこ)
Moro - Mochizuki Hisayo (モロ - 望月久代)
Mokona - Kikuchi Mika (モコナ - 菊地美香)
Sakurako/Kaoruko - Hikami Kyouko (サクラコ／カオルコ - 氷上恭子)


Ep 16 Saikai
第十六話　「サイカイ」

Ichihara Yuuko - Oohara Sayaka (壱原侑子 - 大原さやか)
Watanuki Kimihiro - Fukuyama Jun (四月一日君尋 - 福山　潤)
Doumeki Shizuka - Nakai Kazuya (百目鬼　静 - 中井和哉)
Kunogi Himawari - Itou Shizuka (九軒ひまわり - 伊藤　静)
Maru - Kojima Kazuko (マル - こじまかずこ)
Moro - Mochizuki Hisayo (モロ - 望月久代)
Mokona - Kikuchi Mika (モコナ - 菊地美香)
Zashiki Warashi - Mutou Sumi (座敷童 - 武藤寿美)
Ame Warashi - Yajima Akiko (雨童女 - 矢島晶子)
Flower Voices - Mizusawa Fumie (花の声 - 水沢史絵)
Flower Voices - Katou Emiri (花の声 - 加藤英美里)
Karasu Tengu (からす天狗)

Keith - Nagashima Yuuichi (キース - 長島雄一) Erik - Fujita Yoshinori (エリック - 藤田圭宣) Jimmy - Yasumura Makoto (ジミー - 保村　真) Jeff - Yukiji (ジェフ - ゆきじ) Brian - Yamaguchi Noboru (ブライアン - 山口　登)

Ep 17 Jishou
第十七話　「ジショウ」

Ichihara Yuuko - Oohara Sayaka (壱原侑子 - 大原さやか)
Watanuki Kimihiro - Fukuyama Jun (四月一日君尋 - 福山　潤)
Nurie - Takahashi Rieko (塗絵 - 高橋理恵子)
Shop Clerk - Katou Emiri (店員 - 加藤英美里)
Passerby - Endou Daisuke (通行人 - 遠藤大輔


Ep 18 Hoozuki
第十八話　「ホオズキ」

Ichihara Yuuko - Oohara Sayaka (壱原侑子 - 大原さやか)
Watanuki Kimihiro - Fukuyama Jun (四月一日君尋 - 福山　潤)
Doumeki Shizuka - Nakai Kazuya (百目鬼　静 - 中井和哉)
Kunogi Himawari - Itou Shizuka (九軒ひまわり - 伊藤　静)
Maru - Kojima Kazuko (マル - こじまかずこ)
Moro - Mochizuki Hisayo (モロ - 望月久代)
Mokona - Kikuchi Mika (モコナ - 菊地美香)
Zashiki Warashi - Mutou Sumi (座敷童 - 武藤寿美)

Keith - Nagashima Yuuichi (キース - 長島雄一) Erik - Fujita Yoshinori (エリック - 藤田圭宣) Jimmy - Yasumura Makoto (ジミー - 保村　真) Jeff - Yukiji (ジェフ - ゆきじ) Brian - Yamaguchi Noboru (ブライアン - 山口　登)

Akari - Uran Sakiko (灯 - 雨蘭咲木子)
Child Fox - Kobayashi Yumiko (子ギツネ - 小林由美子)
Tree - Ikeda Masako (樹 - 池田昌子)


Ep 19 Rifujin
第十九話　「リフジン」

Ichihara Yuuko - Oohara Sayaka (壱原侑子 - 大原さやか)
Watanuki Kimihiro - Fukuyama Jun (四月一日君尋 - 福山　潤)
Doumeki Shizuka - Nakai Kazuya (百目鬼　静 - 中井和哉)
Kunogi Himawari - Itou Shizuka (九軒ひまわり - 伊藤　静)
Maru - Kojima Kazuko (マル - こじまかずこ)
Moro - Mochizuki Hisayo (モロ - 望月久代)
Mokona - Kikuchi Mika (モコナ - 菊地美香)
Zashiki Warashi - Mutou Sumi (座敷童 - 武藤寿美)
Ame Warashi - Yajima Akiko (雨童女 - 矢島晶子)

Keith - Nagashima Yuuichi (キース - 長島雄一) Erik - Fujita Yoshinori (エリック - 藤田圭宣) Jimmy - Yasumura Makoto (ジミー - 保村　真) Jeff - Yukiji (ジェフ - ゆきじ) Brian - Yamaguchi Noboru (ブライアン - 山口　登)

Ep 20 Aganai
第二十話　「アガナイ」

Ichihara Yuuko - Oohara Sayaka (壱原侑子 - 大原さやか)
Watanuki Kimihiro - Fukuyama Jun (四月一日君尋 - 福山　潤)
Doumeki Shizuka - Nakai Kazuya (百目鬼　静 - 中井和哉)
Kunogi Himawari - Itou Shizuka (九軒ひまわり - 伊藤　静)
Maru - Kojima Kazuko (マル - こじまかずこ)
Moro - Mochizuki Hisayo (モロ - 望月久代)
Mokona - Kikuchi Mika (モコナ - 菊地美香)
Yuri - Noda Junko (百合 - 野田順子)


Ep 21 Tsumekiri
第二十一話　「ツメキリ」

Ichihara Yuuko - Oohara Sayaka (壱原侑子 - 大原さやか)
Watanuki Kimihiro - Fukuyama Jun (四月一日君尋 - 福山　潤)
Doumeki Shizuka - Nakai Kazuya (百目鬼　静 - 中井和哉)
Kunogi Himawari - Itou Shizuka (九軒ひまわり - 伊藤　静)
Maru - Kojima Kazuko (マル - こじまかずこ)
Moro - Mochizuki Hisayo (モロ - 望月久代)
Mokona - Kikuchi Mika (モコナ - 菊地美香)


Ep 22 Yuuwaku
第二十二話　「ユウワク」

Ichihara Yuuko - Oohara Sayaka (壱原侑子 - 大原さやか)
Watanuki Kimihiro - Fukuyama Jun (四月一日君尋 - 福山　潤)
Doumeki Shizuka - Nakai Kazuya (百目鬼　静 - 中井和哉)
Kunogi Himawari - Itou Shizuka (九軒ひまわり - 伊藤　静)
Maru - Kojima Kazuko (マル - こじまかずこ)
Moro - Mochizuki Hisayo (モロ - 望月久代)
Mokona - Kikuchi Mika (モコナ - 菊地美香)
Mayuko - Tamagawa Sakiko (繭子 - 玉川紗己子)


Ep 23 Sentaku
第二十三話　「センタク」

Ichihara Yuuko - Oohara Sayaka (壱原侑子 - 大原さやか)
Watanuki Kimihiro - Fukuyama Jun (四月一日君尋 - 福山　潤)
Doumeki Shizuka - Nakai Kazuya (百目鬼　静 - 中井和哉)
Kunogi Himawari - Itou Shizuka (九軒ひまわり - 伊藤　静)
Maru - Kojima Kazuko (マル - こじまかずこ)
Moro - Mochizuki Hisayo (モロ - 望月久代)
Mokona - Kikuchi Mika (モコナ - 菊地美香)
Mayuko - Tamagawa Sakiko (繭子 - 玉川紗己子)


Ep 24 Side Story: Tsuioku
第二十四話　外伝　「ツイオク」

Ichihara Yuuko - Oohara Sayaka (壱原侑子 - 大原さやか)
Watanuki Kimihiro - Fukuyama Jun (四月一日君尋 - 福山　潤)
Doumeki Shizuka - Nakai Kazuya (百目鬼　静 - 中井和哉)
Kunogi Himawari - Itou Shizuka (九軒ひまわり - 伊藤　静)
Mokona - Kikuchi Mika (モコナ - 菊地美香)
Boy - Kawakami Tomoko (少年 - 川上とも子)
Student A - Shiratori Tetsu (生徒A - 白鳥　哲)
Student B - Asanuma Shintarou (生徒B - 浅沼普太郎)
Housewife A - Mizusawa Fumie (主婦A - 水沢史絵)
Housewife B - Katou Emiri (主婦B - 加藤英美里)



other


xxxHOLiC the movie Manatsu no Yoru no Yume
劇場版　ｘｘｘHOLiC 真夏ノ夜ノ夢

Main Theme Sanagi ~theme from xxxHOLiC the movie~ Lyrics/Composition: Suga Shikao Vocal: Suga Shikao

主題歌 サナギ ~theme from xxxHOLiC the movie~ 作詞・作曲:スガ　シカオ 歌:スガ　シカオ

Ichihara Yuuko - Oohara Sayaka (壱原侑子 - 大原さやか)
Watanuki Kimihiro - Fukuyama Jun (四月一日君尋 - 福山　潤)
Doumeki Shizuka - Nakai Kazuya (百目鬼　静 - 中井和哉)

Kunogi Himawari - Itou Shizuka (九軒ひまわり - 伊藤　静)
Maru - Kojima Kazuko (マル - こじまかずこ)
Moro - Mochizuki Hisayo (モロ - 望月久代)
Mokona - Kikuchi Mika (モコナ - 菊地美香)

Syaoran - Irino Miyu (小狼 - 入野自由)
Tomoyo - Sakamoto Maaya (知世 - 坂本真綾)

Matsuo Yoshiko (松尾佳子)
Yuzuki Ryouka (柚木涼香)
Matsuno Taiki (松野太紀)

Kusumi Naomi (楠見尚己)
Kitagawa Takurou (喜多川拓郎)
Hirakawa Daisuke (平川大輔)
Fukumatsu Shin'ya (ふくまつ進紗)
Kosaka Yuka (小阪由佳)
Mine Atsuko (峰　あつ子)
Yao Kazuki (矢尾一樹)




_____